En français, je m'appelle «soucis»

[trouble]

Aujourd'hui, je me voudrais excercer à le français. Je ne parle pas français très bien, parçe que je ne travaille pas quand j'étais une étudiante. Maintenant, je dois étudier très dure. (J'espere que «dure» est "hard". Je pense que il est "soft". Je ne veux pas que j'étude "soft"!)

Je suis triste que je ne parle pas français. Je suis une Canadienne. J'ai famille qui est francophone. Je suis une historienne du Canada, et beaucoup de histoire est en français.

Je projete d'écris en français chaque jour, et lis un article. Peut-être je vais écrite mes neveu qu'habitont à Québec. (Ils sont les fils de la soeur de Don.)

Aujourd'hui, j'ai

- nettoyé le frigo
- lis deux article d'histoire
- écris mes étudiantes
- nettoyé ma bureau
- bu thé.

Je suis très contente.

Comments

[rainbow]

très bien!

(and wow, it's been ~34 years since high school french, and i think i both understood everything you wrote and remembered "très bien" without having to look it up. maybe there's hope enough to try a dvd or 2 from la bibliothèque...)